Connect with us

ΕΙΔΗΣΕΙΣ

Κάλαντα Πρωτοχρονιάς των Ελλήνων

Published

on

Ντοπιολαλιές, ήθη, έθιμα, εικόνες καθημερινής ζωής, παρακλήσεις για ευτυχία, χαρά, προστασία των αγαπημένων, βυζαντινές αντηχήσεις, παρομοιώσεις, παραμύθια, βασιλικά πλούτη, τοπία και ωδές στη φύση, όλα χωρούν και αναδεικνύονται από τα πρωτοχρονιάτικα κάλαντα του τόπου μας, που σε δεκάδες παραλλαγές, τραγουδιούνται αυτές τις μέρες.

Δείτε μερικά από τα ομορφότερα και ευχηθείτε “Καλή Χρονιά”.

1.     ΠΑΝΕΛΛΗΝΙΑ

Αρχιμηνιά κι Αρχιχρονιά,

ψηλή μου δεντρολιβανιά

κι αρχή καλός μας χρόνος,

εκκλησιά με τ’ άγιο θρόνος.

Αρχή που βγήκε ο Χριστός,

άγιος και Πνευματικός,

στη γη να περπατήσει

και να μας καλοκαρδίσει.

Άγιος Βασίλης έρχεται

και δεν μας καταδέχεται,

από την Καισαρεία,

συ ’σαι αρχόντισσα κυρία.

Βαστά εικόνα και χαρτί,

ζαχαροκάρνο, ζυμωτή,

χαρτί και καλαμάρι,

δες και με, δες και με το παλληκάρι.

Το καλαμάρι έγραφε,

τη μοίρα του την έλεγε

και το χαρτί, και το χαρτί ομίλει,

Άγιε μου, άγιε μου καλέ Βασίλη.

Και νέον έτος αριθμεί

την του Χριστού περιτομή

και η μνήμη του Αγίου

Ιεράρχου Βασιλείου.

Του χρόνου μας αρχή καλή

και ο Χριστός μας προσκαλεί

την κακία ν’ αρνηθούμε,

μ’ αρετές να στολιστούμε.

Να ζούμε βίον τέλειον,

κατά το Ευαγγέλιον,

με αγάπη, με ειρήνη

και με τη δικαιοσύνη.

Χρόνια πολλά και ευτυχή,

με καθαρά κι αγνή ψυχή,

με χαρά και με υγεία

και με θεία ευλογία.

 

2.     ΧΙΟΥ

Καλησπερίζω φέρνοντας αγέρα μυρωμένο

απ’ τ’ αφρισμένα κύματα χιλιοτραγουδισμένο.

Άγιε μου Βασιλάκη μου και Άγιε μου Νικόλα,

προστάτευε τους ναυτικούς την ώρα του κυκλώνα.

Χρόνια πολλά, να ’στε καλά και σεις και οι δικοί σας,

να ’ρθουνε τα ξενάκια σας κι όλοι οι ναυτικοί σας.

Σε όλους σας ευχόμαστε αγάπη, ειρήνη, υγεία,

καλή καρδιά, χαμόγελο και θεία ευλογία.

Αρχιμηνιά κι αρχιχρονιά,

ψιλή μου δεντρολιβανιά

κι αρχή κι αρχή του Γεναρίου

του Μεγά- του Μεγάλου Βασιλείου.

Βασίλη μ’, από πού ’ρχεσαι

κι από, κι από πού κατεβαίνεις

και βαστάς, και βαστάς ρόδα και ραίνεις.

Κάτσε να φας, κάτσε να πιεις,

κάτσε τον πόνο σου να πεις,

κάτσε, κάτσε να τραγουδήσεις

και να μας καλωσορίσεις.

Κι έβγα να μας κεράσεις,

που να ζεις, που να ζεις και να γεράσεις.

 

3.     ΜΑΚΕΔΟΝΙΑΣ

Ήρθε πάλι νέο έτος εις την πρώτη του μηνός,

ήρθα να σας χαιρετίσω, δούλος σας ο ταπεινός.

Ο Βασίλειος ο Μέγας, ιεράρχης θαυμαστός,

εις την οικογένειά σας να ’ναι πάντα βοηθός.

Τα παιδιά εις το σχολείο να πηγαίνουνε συχνά,

να μαθαίνουνε το βίο, της πατρίδας τα ιερά.

Και για τους ξενιτεμένους έχω να σας πω πολλά,

σας αφήνω καληνύχτα και του χρόνου με υγειά.

 

4.     ΔΡΑΜΑΣ

Άγιους Βασίλης έρχιτι από την Γκαισαρεία,

σέρνει μουλάρια δώδικα, καμίλια δικαπέντι.

Η μούλα η κανακαριά, που σκώνει τουν αφέντη,

σηκώνει τουν κι θέτει ντον σι πράσινα λιβάδια,

λιβάδια κι δρουσουπηγές κι αυλές μαρμαρουμένις

κι βάλι του χιράκι σου στην αργυρή σου τσέπη

και δώσ’ στα παλληκάρια σου πέντ’, έξ’, ουχτώ δουκάτα,

για να τα φάν’, για να τα πιουν και να τα τραγουδήσουν,

για να τα φάν’, για να τα πιουν, να πούνι κι του χρόνου.

 

5.     ΚΕΡΚΥΡΑΣ

Ας την καλησπερίσουμε τούτην την φαμελίαν, ο Θεός να την πολυχρονά και να ’χει την υγείαν. Βασίλειε θαυματουργέ, ήλθα να σε παινέσω, που στων αγγέλων το χορό βρίσκεσαι εν τω μέσω. Της Καισαρείας γέννημα, φλαστός Καππαδοκίας και ποιητής και λυτρωτής της θείας λειτουργίας. Κάμνω, λοιπόν, καλήν αρχήν, επαίνους να συνθέσω, τον Άγιον Βασίλειον για να τον επαινέσω. Να σας ειπώ τα θαύματα που έκαμε ο εαυτός του, με του Θεού τη δύναμη, που ήταν βοηθός του.

 

6.     ΚΕΦΑΛΟΝΙΑΣ

Α. Άγιος Βασίλης έρχεται, Γενάρης ξημερώνει,

ο μήνας που μας έρχεται το χρόνο φανερώνει.

Τρα, λα, λα, λα, λα, λα, λα, λα, λα, λα, λα.

Τρα, λα, λα, λα, λα, λα, λα, λα, λα, λα, λα.

Την άδεια γυρεύουμε

στο σπίτι σας να μπούμε,

τον Άγιο με όργανα

και με φωνές να πούμε.

Τρα, λα, λα, λα, λα, λα, λα, λα, λα, λα, λα.

Τρα, λα, λα, λα, λα, λα, λα, λα, λα, λα, λα.

Εκοίταξα στον ουρανό

και είδα δυο λαμπάδες

και με το καλωσόρισμα

καλές σας εορτάδες.

Τρα, λα, λα, λα, λα, λα, λα, λα, λα, λα, λα.

Τρα, λα, λα, λα, λα, λα, λα, λα, λα, λα, λα.

Και πάλι ξανακοίταξα

και είδα δυο στεφάνια

και με το καληνύχτισμα

καλά σας Θεοφάνια.

Τρα, λα, λα, λα, λα, λα, λα, λα, λα, λα, λα.

Τρα, λα, λα, λα, λα, λα, λα, λα, λα, λα, λα.

 

Β.

Πάλιν ακούσατε, άρχοντες, πάλιν να σας ειπούμεν

ότι και αύριον εστί ανάγκη να χαρούμε

και να πανηγυρίσωμεν Περιτομή Κυρίου

την εορτή του μάκαρος Μεγάλου Βασιλείου.

Κάνω, λοιπόν, αρχή, επαίνους να συνθέσω

τον Άγιο Βασίλειο διά να επαινέσω.

Να σας ειπώ τα θαύματα που έκανε Εαυτός του

με του Θεού τη δύναμη, που ήταν βοηθός του.

Σ’ αυτό το σπίτι πούρθαμε πέτρα να μη ραΐσει

κι ο νοικοκύρης του σπιτιού χρόνια πολλά να ζήσει.

Να ζήσει χρόνια εκατό και να τα αποπεράσει,

να ασπρίσουν τα μαλλάκια του, να γίνουν σαν μπαμπάκι.

Με τρία γράμματα χρυσά γράφεται τ’ όνομά σου,

Γερασιμάκη αφέντη μου, καλησπερίσματά σου.

Χρόνια πολλά, να χαίρεστε, πάντα ευτυχισμένοι

σωματικά και ψυχικά να είστε πλουτισμένοι.

 

7.     ΖΑΚΥΝΘΟΥ

Αρχιμηνιά κι αρχιχρονιά

κι αρχή καλός μας χρόνος.

Υγεία, αγάπη και χαρά

να φέρει ο νέος χρόνος.

Να ζήσει ο κύρης του σπιτιού,

να ζήσει κι η κυρά του.

Όλα του κόσμου τα καλά

να έχει η φαμελιά του.

Να ζήσει το αρχοντόπουλο,

που ’χει καρδιά μεγάλη.

Σε μας και στην παρέα μας

ένα φλουρί να βάλει.

 

8.     ΙΚΑΡΙΑΣ

Άγιος Βασίλης έρχεται

από πίσω απ’ το καμάρι,

βαστά μυζήθρες και τυριά,

βαστά κι ένα γκινάρι.

Φέρτε μας κρασί να πιούμε

και του χρόνου να σας πούμε. (δις, ανάστροφα)

Σ’ αυτό το σπίτι που ’ρθαμε

τα ράφια είν’ ασημένια,

του χρόνου σαν και σήμερα

να ’ναι μαλαματένια.

Φέρτε μας κρασί…

Σένα σου πρέπ’, αφέντη μου,

καρέκλα καρυδένια,

για ν’ ακουμπάει η μέση σου

η μαργαριταρένια.

Φέρτε μας κρασί…

Πολλά ’παμε τ’ αφέντη μας,

ας πούμε της κυράς μας.

Κυρά ψηλή, κυρά λιγνή,

κυρά μαυροματούσα.

Φέρτε μας κρασί…

Κι αν έχεις κόρη έμορφη

βάλ’ τη να μας κεράσει,

να ευχηθούμε όλοι μας

να ζήσει, να γεράσει.

Φέρτε μας κρασί…

Κι αν έχεις γιο στα γράμματα,

βάλ’ τόνε στο ψαλτήρι

και ν’ αξιώσει ο Θεός

να βάλει πετραχήλι.

Φέρτε μας κρασί…

Σ’ αυτό το σπίτι που ’ρθαμε

πέτρα να μη ραγίσει

κι ο νοικοκύρης του σπιτιού

χρόνους πολλούς να ζήσει.

 

9.     ΚΡΗΤΗΣ

Α. Ταχειά-ταχειά ν’ αρχιχρονιά κι αρχή του Γεναρίου,

αύριο ξημερώνεται τ’ Αγίου Βασιλείου.

Πρώτα που βγήκεν ο Χριστός στη γη να περπατήσει, εβγήκε και χαιρέτησε όλους τους ζευγολάτες.

Τον πρώτο που χαιρέτησε ήταν o γιος Βασίλης.

– Καλώς τα κάνεις, Βασιλειό, καλόν ζευγάριν έχεις;

– Καλό το λες, αφέντη μου, καλό και ευλογημένο,

που το ’βλογά η Χάρη σου με το δεξιό σου χέρι,

με το δεξιό, με το ζερβό, με το μαλαματένιο.

– Για πες μου, Άη Βασίλη μου, πόσα μουζούρια σπέρνεις;

– Σπέρνω σταράκι δώδεκα, κριθάρι δέκα πέντε, ταή και ρόβι δεκαοχτώ κι από νωρίς στο στάβλο.

Εθέρισα κι αλώνεψα κι έκαμα χίλια μόδια και τα κορκοσκινίσματα χίλια και πεντακόσια.

Μα τ’ άλλα δεν εμέτρησα γιατί Χριστός επέρνα και κειά που στάθην’ ο Χριστός χρυσόν δεντρίν εβγήκεν

και κειά που μεταπάτησε χρυσό κυπαρισσάκι,

που ’χε στην μέση τον σταυρό και στην κορφή την βρύση,

στα μεσοκλωναράκια του πέρδικα κακαρίζει.

– Κακάριζε, κακάριζε, πέρδικα κορωνάτη,

μα επά τον έχουν τον υγιό, το μοσχοκανακάρη.

 

Β. Καλήν ημέραν, άρχοντες, αν είναι ορισμός σας, Χριστού την Θείαν γέννηση να πω στ’ αρχοντικόν σας.

Σήμερον είν’ αρχιμηνιά και είναι και πρώτη ημέρα και ήρθε ο Μάρτης και ηύρε μας τον καθαρόν αέρα.

Δώστε μας και τον κόπο μας, ό,τι ’ναι ο ορισμός σας

και ο Χριστός μας πάντοτε να είναι βοηθός σας.

Κι αν είναι με το θέλημα, χρυσή μου περιστέρα,

άνοιξε και την πόρτα σου, να πούμε καλησπέρα.

Του χρόνου πάλι να ’ρθουμε μ’ υγεία να σας βρούμε, στο σπίτι σας χαρούμενους κι όλοι να τραγουδούμε.

Και του καιρού χαιράμενοι να είν’ η αφεντιά σας,

ο νοικοκύρης κι η κερά και τα παιδόγγονά σας.

Ταχιά-ταχιά ’ν’ αρχιμηνιά, ταχιά ’ν’ αρχή του χρόνου,

ταχιά ’ναι που επροπάτηξεν ο Κύριος του Κόσμου.

Εκιά που πέρασε ο Χριστός χρυσά δεντρά ανθούσαν

κι απάνω στα κλωνάρια τους πέρδικες κελαηδούσαν.

Σε τούτονε τ’ αρχοντικό ερέχτηκα και μπήκα,

γιατί ’ναι τα δοκάρια του μηλιές και κυπαρίσσα.

Μα, ακόμη δεν το ηύρηκες το μάνταλο ν’ ανοίξεις,

να μας εδώσεις κατιτίς κι ύστερα να σφαλίξεις.

Κι εδά καληνυχτίζουμε κι εσένα πρωταφέντη,

ολοχρονίς στο σπίτι σου ο Θιός καλό να πέμπει.

 

Γ. Ταχιά-ταχιά είν’ αρχιμηνιά, ταχιά είν’ αρχή του χρόνου,

ταχιά είν’ όπου περπάτησε αφέντης μου στον κόσμο.

Και βγήκε και χαιρέτησε όλους τους ζευγολάτες

κι ο πρώτος που χαιρέτησε ήταν ο Αγιός Βασίλης.

– Ώρα καλή σου, βασιλιά, τι σπέρνεις την ημέρα,

με το στραβό, με το κουτσό, με το στεφανοκέρι;

– Σπέρνω κριθάρι δώδεκα και στάρι δεκαπέντε,

ταγί και ρόβι δεκαοχτώ κι από νωρίς στο στάβλο.

Μουζούρι στάρι έσπειρα κάτου στο περιγιάλι

και ωτί τ’ ανεργιαστήκανε περδίκια και λαγούδια.

– Στένω βροχάδες για λαγούς και πλάκες για περδίκια,

ούτε λαγούδια έπιασα, ούτε λαγούδια πιάνω.

Επά που καλαντρίσαμε καλά μας επληρώσαν,

πολλά να έχει τα έχη τους και τα ποδόματά τους.

Και αν έχουν και αρσενικό παιδί στη σέλα καθισμένο,

να σιέται, να λυγίζεται, να πέφτει το λογάδι,

να το μαζώνει η μάνα του, να ’χει χαρά μεγάλη.

– ’ψε, Βαΐτσα, το κερί, άψε και το λυχνάρι,

και κάτσε και ντουσούντιζε ίντα θα μας εφέρει.

Για πα και για λουκάνικο, κι απ’ αγριμιού κομμάτι,

κι από τη μαύρη όρνιθα κανένα αυγουλάκι

κι αν το ’κανε κι η γαλανή, ας είναι ζευγαράκι.

 

10.   ΜΑΝΗΣ

Ταχιά-ταχιά είν’ αρχιμηνιά,

ταχιά είν’ αρχή τον χρόνου,

αρχή είν’ αρχή τα κάλαντα

κι αρχή τον Γεναρίου.

Μέσα κοιμάται αφέντης μας,

μαζί με την κυρά μας

και ποιος να μπει και ποιος να βγει

και ποιος να τους ξυπνήσει;

Ξύπνησε, αφέντη, ξύπνησε,

να φάμε και να πιούμε.

Αφέντη, πύργος φαίνεσαι

κι ορθός σαν κυπαρίσσι

και του ματιού σου η σαϊτιά

πύργους ξεθεμελιώνει,

πύργους και πετροπήγαδα

κι αυλές μαρμαρωμένες.

Είπαμε δα τ’ αφέντη μας,

ας πούμε της κυράς μας.

Κυρά μαρμαροτράχηλη και φεγγαρομαγούλα

και κρουσταλλίδα του νερού και πάχνη από τα χιόνια. Όπου τον έχεις τον υγιό, τον λευκοχαναχάρη,

που λούζεις και χτενίζεις τον και στο σχολειό τον στέλνεις.

Κι ο δάσκαλος τον έβαλε να του χαλαναρχίσει κι εξέπασέ του το κερί,

κι έκαψε το χαρτί του κι έκαψε και τα ρούχα του,

τα μορφογαζωμένα, κι ο δάσκαλος τον έδειρε με το χρυσό βιτσάρι.

Παίρνει τον το παράπονο, την άκρην-άκρη πάει,

στο δρόμο τον συναπαντούν οι δώδεκα Απόστολοι:

«Έλα να φας, έλα να πιεις, έλα να τραγουδήσεις».

 

11.   ΠΟΝΤΟΥ

Αρχή κάλαντα κι αρχή του χρόνου,

κι αρχή του χρόνου, πάντα κάλαντα,

πάντα του χρόνου, πάντα του χρόνου.

Αρχή μήλον εν’ κι αρχήν κυδώνεν,

κι αρχήν κυδώνεν.

Κι αρχή βάλσαμον το μυριγμένον, το μυριγμένον.

Εμυρίστεν ατό ο κόσμος ’λέν’,

ο κόσμος ’λέν’, για μυρίστ’ ατό κι εσύ, αφέντα μ’,

καλέ μ’ αφέντα.

Ερθαν καλά παιδία είσην πόρταν

και ξαν’ σην πόρτα σ’.

’ψον το κερί σ’ κι έλα σην πόρτα σ’

κι έλα σην πόρτα σ’.

Χαμηλόπα, χα ξερά τζιρόπα,

ξερά τζιρόπα.

Χα ξερά, μαύρα, κοικκιμελόπα,

κοκκιμελόπα.

 

12.   ΓΙΑΛΟΒΑ ΠΡΟΠΟΝΤΙΔΑΣ

Άγιος Βασίλης έρχεται Γενά- Γενάρης ξημερώνει,

Βασίλη μ’ πούθεν έρχεσαι κι απού- κι απούθε κατεβαίνεις.

Από τη μάνα μ’ έρχομαι και στο σχολειό πηγαίνω,

να πά’ να μάθω γράμματα, να πω την αλφαβήτα.

Και στο ραβδί π’ ακούμπησα, χλωρά χορτάρια βγάζει

κι απ’ κάτ’ τα χλωροβλάσταρα, περδίκια φωλιασμένα

δεν είν’ περδίκια μοναχά, ήταν και περιστέρια.

Τα περιστέρια πέταξαν, πάνε στην κρύα βρύση,

παίρνουν νερό στα νύχια τους και χιόνι στα φτερά τους,

να λούσουν τον αφέντη τους, ν’ αγιάσουν την κυρά τους.

Και εις έτη πολλά.

 

13.   ΒΟΛΙΣΣΟΥ ΧΙΟΥ

Άνοιξε πόρτα μ’, άνοιξε, χρυσοπερατωμένη,

που σε χρυσοπεράτωσε πέρδικα πλουμισμένη.

Την καλησπέρα σού ’φερα κι έβγα να τήνε πάρεις,

με ρόδα, με τριαντάφυλλα, έλα να τήνε ράνεις.

Σ’ αυτό το σπίτι που ’ρθαμε πέτρα να μη ραγίσει

κι ο νοικοκύρης του σπιτιού χίλια χρόνια να ζήσει.

 

14.   ΜΙΚΡΑΣ ΑΣΙΑΣ

Α. Aρχιμηνιά, κερά, κι αρχιχρονιά, κι αρχή, κι αρχή καλός μας χρόνος

και κει που βγήκε, κερά μου, ο Xριστός, τριώ- τριώ χρονώ παιδάκι

όλο τον κόσμο γύρισε σαν το καλογεράκι.

Kι εκεί που περιπάτησε χρυσή μηλίτσα βγήκε

και μες στα φύλλα της μηλιάς, δυο μήλα χρυσομήλα

όποιος τα πάρει χρύσωσε ο ήλιος της ημέρας,

το φεγγαράκι της νυχτός, που βγαίνει την εσπέρα.

Σ’ αυτά τα σπίτια τα ψηλά, τα μαρμαροκτισμένα,

που ’ναι οι πέτρες μάλαμα, το χώμα ’ναι ασήμι

και μες στη μέση του σπιτιού κοιμάτ’ Άγιος Bασίλης,

ποιος είναι άξιος κι αρκετός να πά’ τόνε ξυπνήσει.

Eγώ ’μαι άξιος κι αρκετός, να πά’ τόνε ξυπνήσω.

Δώ’ μου τε μήλα δώδεκα, κυδώνια δεκαπέντε

και μια φασκιά ανθόνερο να πά’ τόνε ξυπνήσω.

Ξύπνα, αφέντη, τσ’ αφεντιάς και μη πολυκοιμάσαι,

γιατί ο ύπνος ο πολύς μαραίνει και χαλάσε.

Σ’ αυτά τα σπίτια που ’ρθαμε τα ράφια ’ναι ξυλένια

του χρόνου σα ξανάρθουμε να ’ναι μαλαματένια.

Για σφάξετε τον πετεινό, σφάξετε και την κότα

δώ’ μας και μας τον κόπο μας να πάμε σ’ άλλη πόρτα.

Kαι εις έτη πολλά.

 

Β. Εις αυτό το νέον έτος, εις την πρώτη του μηνός,

ήρθα να σας χαιρετίσω, δούλος σας ο ταπεινός.

Ο Βασίλειος ο Μέγας είναι πάντα θαυμαστός

και στην οικογένειά σας, να ’ναι πάντα βοηθός.

Τα παιδιά σας στο σχολείο να τα στέλνετε συχνά,

να μαθαίνουν ιστορίες, της Ελλάδος τα καλά.

Έχω κι άλλα να σας πω, μα δεν έχω πια καιρό,

σας αφήνω καληνύχτα κι αύριο με το καλό.

 

15.   ΑΠΕΙΡΑΝΘΟΥ ΝΑΞΟΥ

Αρχιμενιά κι αρχιχρονιά κι αρχή του Γεναρίου

κι αρχή που βγήκεν ο Χριστός στη γη να περπατήξει.

Και βγήκε και χαιρέτηξε όλοι τσι ζευγολάτες.

Καλώς τα κάνετε, γιωργοί, καλώς τα πολεμάτε,

τα χίλια σας να ’ν’ εκατό και τα ’κατό σας χίλια

και τ’ αποκοσκινίδια σας αμέτρητα λοάρι.

Σήκω κι άνοιξε την πόρτα,

που ’ρθα να σ’ τα πω σαν πρώτα.

Σήκωσ’ απάνω κι άνοιξε την πόρτα την καρένια,

του χρόνου που θέ’ να ’ρθομε να ’ναι μαλαματένια.

Άνοιξέ μας γιατί βρέχει,

παρεξήγηση δεν έχει.

Ακόμα δεν τον ηύρηκες το μάνταλο ν’ ανοίξεις,

να μας εδώσεις τα λεφτά κι ύστερα να σφαλίξεις.

Σήκω κι άνοιξε την πόρτα,

που ’ρθα να σ’ τα πω σαν πρώτα.

 

16.   ΗΠΕΙΡΟΥ

Αρχιμηνιά, Πρωτοχρονιά, πρώτη του Γεναρίου,

που είναι του Χριστού γιορτή και του Αϊ-Βασιλείου.

Άγιος Βασίλης έρχεται από την Καισαρεία,

βαστάει πένα και χαρτί, χαρτί και καλαμάρι,

το καλαμάρι έγραφε και το χαρτί μιλούσε.

– Βασίλη, πόθεν έρχεσαι και πόθεν κατεβαίνεις;

– Από τη μάνα μ’ έρχομαι και στο σχολειό πηγαίνω.

– Βασίλη, ξέρεις γράμματα, πες μας την αλφαβήτα.

Και το ραβδί τ’ εβλάστησε και έβγαλε κλωνάρια

και πάνω στα κλωνάρια του πέρδικες κελαηδούσαν.

 

17.   ΦΛΟΓΗΤΑ ΚΑΠΠΑΔΟΚΙΑΣ

Άρχιν, άρχιν τα κάλαντα κι άρχιν καλά χρόνια,

τα πουλιά λαλούν και χερολόνια πάλι κράζνε.

Άγιον Βασίλειον καλόν ζευγάρι λάμνει

καλόν εν’ αφέντη, καλόν κι ευλο(γ)ημένον.

Έχει και τα βόδια του, παραδείσου πουλίτσι,

έχει και το τσίφτσι του πανώριον παλληκάρι.

Έχει και τ’ αλέτιρι τ’ σ’ άγχου βουτημένο,

έχει και το γύνι του σ’ ασήμι κονωμένο,

έχει και το βέρκενι τ’ κιπριγιού καλέμι,

έχει και τα ζεύγολα τ’ κουκιά μαργαριτάρια,

έχει και τα ζεύγολα τ’ ξανά κλωστιά μετάξια,

καλόν εν’ αφέντη, καλόν κι ευλο(γ)ημένον.

Σον ξερόν τον πέτρα έσπειρα πολύ φακουδίτσι,

δώκεν ο Θεός κι εγένεν, εγένεν παρουρίτσι,

ήρθεν ’να πουλίτισι το ’κα τσάκωσα το κ(ου)ίτσι τ’,

ήρθεν μαυρομάνα, κλαίγ’ και καμουρίτσει,

ήρθεν μαυροκάκα, κλαίγ’ και καμουρίτσει.

Άκου τα, μανίτσα μ’, αν κείσαι κι αν κοιμάσαι,

άρι το καλέρι σου και σέβα στο κελάρι,

σέβα στο κελάρι σ’ και φώτ’σε το φενέρι σ’,

φώτ’σε το φενέρ μας κι όλην τη γενιά μας,

φώτ’σε το φενέρ μας κι ας ’σε φωτισταίος.

Και του χρόνου.

 

18.   ΦΑΡΑΣΑ ΚΑΠΠΑΔΟΚΙΑΣ

Άστρον ανεφάνεις, Βασίλειε εν τη Καισαρεία μητρόπολη.

Βασίλειος ο Μέγας αρχιερεύς, όλον τούτον κόσμον εφώτισεν.

Ιουλιανός ο Παραβάτης θέλει να απέλθεις Καισάρεια.

Τρεις άρτους λαμβάνει στας χείρας του και συναπαντά τον τύραννον.

Όταν είδε τα δώρα σμικρότατα, άγριον εφτύσας ο τύραννος,

χόρτον να στέργεις τον άγιον και καταλαμβάνει Καισάρεια.

Σύνοδον επήγεν ο άγιος, όρος του Διδύμου κατέλαβεν.

Εύρεν την αγνήν Θεομήτορα, μέσον του ναού εισερχόμενος.

Και ανακαλεί τον Μερκούριον, τον από ετών κατακείμενον.

Σύνοδον επήγεν Βασίλειος, τιμαλφή χρουσία συνέλεξεν,

ίνα την οδόν η βουλίαν του, επιστρέφοντος, κατακλίσομε.

Βασίλειε, λάβε τα αυτούσια χρήματα ημών και αργύρια.

Δος το φυλαργύρω τω άρχοντι και σώσον ημάς και Καισάρεια.

Έχω να σε χαρίσω εχρούσια, έχω να σε χαρίσω αργύρια.

Μα, εγώ τι θέλω τα χρούσια, μα τι ποιήσω τα αργύρια;

Δος ημίν τα φώτα τα κάλαντα, ίνα και ημείς αγαλλόμεθα.

Γράφει και διαβάζει ονόματα όλων των πιστών ο Βασίλειος.

(Επωδός) Άγιε Βασίλειε όσιε, φύλαξον και σώσον την ποίμνην σου.

 

19.   ΜΙΚΡΑΣ ΑΣΙΑΣ (ΜΕΛΙ)

Βασίλης βό- βόσκει πρόβατα,

Βασί- Βασίλης βόσκει γίδια,

στο ’να μαντρί, μαντρί τυροκομά,

στ’ άλλο, στ’ άλλο στερφοχωρίζει,

στ’ άλλο κινεί το τσίρο του, να μην πνιγούν τ’ αρνιά του.

Κλέφτες τον απαντήσανε, σαράντα Σαϊμτζήδες.

– Βασίλη, δέσε τα σκυλιά, να μη μας χαραμίσουν.

– Πώς να τα δέσω τα σκυλιά, που είστε χαραμτζήδες και μένα θα σκοτώσετε να πάρετε τα γίδια;

– Στην πίστη μας, στον λόγο μας, Βασίλη, στ’ άρματα μας.

Πιάνει και δένει τα σκυλιά με δεκαοκτώ αλυσίδες.

Δένει τη σκύλα την κακιά και την ανθρωποφάγα και το τρεμoλοκούλουκο με δεκαοχτώ αλυσίδες, παίρνει και πά’ και δένει τα σ’ ένα ξερό πηγάδι.

Οι κλέφτες τον συλλάβανε, πισθάγκωνα τον δένουν.

– Βασίλη, πού ’ναι τα χρυσά και πού ’ναι τα φλουριά σου;

– Τα πρόβατα, τα κτήματα, τα γίδια, τα φλουριά μου.

Περικαλώ σας, βρε παιδιά, περικαλιά μεγάλη,

για λύστε μου το χέρι μου, να παίξω το παγιαύλι,

ν’ αφήκω γεια στα πρόβατα και γεια εις τα καλά μου

και γεροσύνη και χαρά ν’ αφήκω στα παιδιά μου.

Και το παγιαύλι ήλεγε ανθρώπινη μιλίτσα.

– Για λύσου, σκύλα τζουβεργκιά και συ ανθρωποφάγα,

και συ τρεμηλοκούλουκο, σπάσε τις αλυσίδες.

Και λύσαν όλα τα σκυλιά και τους εχαραμίσαν.

 

20.   ΘΡΑΚΗΣ

Α. Π’ αυγινικό κι αν βγήκαμι σ’ αρχουντικό θα πάμι,

να πούμι στουν αφέντη μας τουν πουλυχρουνιμένου,

που ’χει τα σπίτια τα ψηλά μι τα ψηλά παρμάκια,

απού ’χει τις τρανές αυλές, τις μαρμαρουστρουμένις.

Άνοιξι, πόρτα μ’ άνοιξι, άνοιξι καναρένια,

έχου δυο λόγια να σι πω κι κείνα ζαχαρένια.

Άγιους Bασίλης έρχιτι απού την Kισαρεία,

βαστάει πένα κι χαρτί, χαρτί κι καλαμάρι.

Bασίλη μ’, πούθι έρχισι κι απούθι κατιβαίνεις;

Aπό τη μάνα μ’ έρχομαι και στο σχολειό πηγαίνω.

Kάτσι να φας, κάτσι να πιεις, κάτσι να τραγουδήσεις.

Eγώ τραγούδια δεν ξέρω, ξέρω την αλφαβήτα.

Στην πατιρίτσα ’κούμπησι κι απόλυκι κλουνάρια,

κλουνάρια χρυσουκλώναρα κι φύλλ’ απού τα δέντρα.

Σ’ αυτό του σπίτι τ’ αψηλό πέτρα να μη ραγίσει

κι ου νοικουκύρης του σπιτιού χίλια χρόνια να ζήσει.

Eσφάξαμι τουν πιτεινό κι αφήσαμι την κότα,

δώσ’ μας, κυρά μας, του μπαξί σ’, να πάμι σ’ άλλη πόρτα.

Άντι κι του χρόν’.

 

Β. Σούρβα-σούρβα, γιρό κουρμί

γιρό κουρμί, γιρό σταυρί

σαν ασήμι, σαν κρανιά

κι του χρόν’ ούλ’ γιροί,

ούλ’ γιροί καλόκαρδοι.

Σούρβα-σούρβα για χαρά

για σταφίδις, για παρά

για καρύδις, για μπαντέμια

για ένα ξυλουκέρατου.

 

21.   ΑΣΤΥΠΑΛΑΙΑΣ

Πάλιν ακούσετ’, άρχοντες, πάλι να σας ειπώμεν

ότι και αύριον εστί ανάγκη να χαρώμεν

και να πανηγυρίσωμεν περιτομήν Kυρίου

και εορτήν χαρμόσυνον Mεγάλου Bασιλείου.

Aνοίξατέ μας, άρχοντες, διά να μας δεχθείτε

και τα ξενιτεμένα σας ευχόμαστε να δείτε,

γλυκειά φωνή να έχετε μέσα στο νέο χρόνο,

να τον δεχθείτε σπίτι σας χωρίς καημό και πόνο.

Aν έχεις κόρη όμορφη, βάλτε την να κεράσει,

να της φχηστούμε με καλό να ζήσει, να γεράσει.

ΕΙΔΗΣΕΙΣ

Σε νέα μείωση των επιτοκίων της προχώρησε η ΕΚΤ: Στο 2,25% το βασικό επιτόκιο

Published

on

Από

Η οικονομία της ζώνης του ευρώ έχει αναπτύξει κάποια ανθεκτικότητα σε παγκόσμιες διαταραχές, αλλά οι προοπτικές για την ανάπτυξη έχουν επιδεινωθεί λόγω των αυξανόμενων εμπορικών εντάσεων. Photo credits: Hans / pixabay

Σε νέα μείωση των επιτοκίων κατά 0,25%, την τρίτη κατά σειρά από την αρχή του έτους, προχώρησε η Ευρωπαϊκή Κεντρική Τράπεζα. Μετά τη μείωση το βασικό επιτόκιο καταθέσεων της ΕΚΤ διαμορφώνεται στο 2,25%.

Η απόφαση του Διοικητικού Συμβουλίου της ΕΚΤ ελήφθη στη σκιά των νέων δασμών που επέβαλε ο πρόεδρος των ΗΠΑ Ντόναλντ Τράμπ.

Η απόφασή του να μειώσει το επιτόκιο της διευκόλυνσης αποδοχής καταθέσεων – το επιτόκιο με το οποίο το Διοικητικό Συμβούλιο δίνει την κατεύθυνση της νομισματικής πολιτικής – βασίζεται στην επικαιροποιημένη αξιολόγησή του για τις προοπτικές του πληθωρισμού, τη δυναμική του υποκείμενου πληθωρισμού και την ένταση με την οποία μεταδίδεται η νομισματική πολιτική.



Η EKT εκτιμά ότι η διαδικασία αποκλιμάκωσης του πληθωρισμού βρίσκεται σε καλό δρόμο. Ο πληθωρισμός συνέχισε να εξελίσσεται όπως ανέμεναν οι εμπειρογνώμονες, με τον γενικό πληθωρισμό και τον πυρήνα του πληθωρισμού να υποχωρούν τον Μάρτιο.

Ο πληθωρισμός των υπηρεσιών μειώθηκε επίσης σημαντικά τους τελευταίους μήνες. Οι περισσότεροι δείκτες του υποκείμενου πληθωρισμού υποδηλώνουν ότι ο πληθωρισμός θα σταθεροποιηθεί γύρω από τον μεσοπρόθεσμο στόχο του Διοικητικού Συμβουλίου για ρυθμό 2% σε διατηρήσιμη βάση.



Ο ρυθμός αύξησης των μισθών επιβραδύνεται και τα κέρδη απορροφούν εν μέρει τον αντίκτυπο του ρυθμού αύξησης των μισθών, που εξακολουθεί να είναι υψηλός, στον πληθωρισμό.

Η οικονομία της ζώνης του ευρώ έχει αναπτύξει κάποια ανθεκτικότητα σε παγκόσμιες διαταραχές, αλλά οι προοπτικές για την ανάπτυξη έχουν επιδεινωθεί λόγω των αυξανόμενων εμπορικών εντάσεων.

Πηγή: ΑΠΕ-ΜΠΕ


Continue Reading

ΕΙΔΗΣΕΙΣ

Ιταλία: Κακοκαιρία στην περιοχή του Τορίνο, υπερχείλισε ο ποταμός Πάδος

Published

on

Από

Στις ορεινές περιοχές του Πεδεμόντιου, σημειώθηκε σειρά κατολισθήσεων, λόγω της ασταμάτητης βροχόπτωσης. Photo credits: Hans / pixabay

Μεγάλο κύμα κακοκαιρίας πλήττει την περιφέρεια Πεδεμόντιο, με πρωτεύουσα το Τορίνο. Χθες το πρωί ο ποταμός Πάδος υπερχείλισε σε κεντρική περιοχή του Τορίνο ενώ, έξω από την πόλη Μπιέλα, κατέρρευσε γέφυρα εξαιτίας των ορμητικών υδάτων του ποταμού Έλβο.

Την συγκεκριμένη στιγμή πάνω στην γέφυρα δεν βρίσκονταν πεζοί και ούτε αυτοκίνητα. Στις ορεινές περιοχές του Πεδεμόντιου, σημειώθηκε σειρά κατολισθήσεων, λόγω της ασταμάτητης βροχόπτωσης.

Στο ύψος, δε, της πόλης Μπιέλα, αποφασίστηκε η διακοπή της κυκλοφορίας των τρένων.



Στην μικρή βορειοδυτική περιφέρεια Βάλε Ντ΄Αόστα, στα σύνορα με την Γαλλία, το σφοδρό κύμα κακοκαιρίας προκάλεσε διακοπή στην παροχή ηλεκτρικού ρεύματος σε τριάντα πέντε δήμους.

Σε κατάσταση επιφυλακής, παράλληλα, βρίσκεται και η περιοχή Εμίλια Ρομάνια, με πρωτεύουσα την Μπολώνια. Η επιφυλακή πρόκειται να παραμείνει «στο κόκκινο» μέχρι και σήμερα το απόγευμα.

Πηγή: ΑΠΕ-ΜΠΕ


Continue Reading

ΕΙΔΗΣΕΙΣ

Μέσα στην άνοιξη, σφοδρές χιονοπτώσεις σημειώνονται στις ελβετικές και τις γαλλικές Άλπεις

Published

on

Από

Δρόμοι στο καντόνι του Βαλέ έκλεισαν για την κυκλοφορία, ενώ οι σιδηροδρομικές μεταφορές έχουν επίσης διαταραχθεί και η ηλεκτροδότηση έχει διακοπεί σε μερικές κοινότητες. Photo credits: Camera-man / pixabay

Σφοδρές χιονοπτώσεις σημειώνονται σήμερα στις ελβετικές Άλπεις, οι οποίες δυσχεραίνουν την κυκλοφορία στο νοτιοδυτικό καντόνι του Βαλέ, όπου οι αρχές προειδοποιούν για τον κίνδυνο χιονοστιβάδων και έκλεισαν για προληπτικούς λόγους όλα τα σχολεία.

Μεγάλες ποσότητες χιονιού – το ύψος του έφθασε τα 120 εκατοστά – έπεσαν επίσης την περασμένη νύκτα σε τμήμα των γαλλικών Άλπεων, προκαλώντας εκτεταμένες διακοπές της ηλεκτροδότησης και αναστάτωση στις μεταφορές.

Οι ισχυρές χιονοπτώσεις, που σημειώνονται από χθες, Τετάρτη, στο ελβετικό καντόνι του Βαλέ, δεν έχουν ωστόσο προκαλέσει μεγάλες ζημιές, ανακοίνωσαν σήμερα το πρωί οι αρχές του καντονιού που είναι αρμόδιες για τις καταστάσεις έκτακτης ανάγκης.



Δρόμοι στο καντόνι έκλεισαν για την κυκλοφορία, ενώ οι σιδηροδρομικές μεταφορές έχουν επίσης διαταραχθεί και η ηλεκτροδότηση έχει διακοπεί σε μερικές κοινότητες.

Ο δρόμος στο πέρασμα του Σεμπλόν, που βρίσκεται σε ύψος 2.009 μέτρων και συνδέει την Ελβετία με την Ιταλία, έχει κλείσει για τη κυκλοφορία λόγω του χιονιού.

Χιόνι έπεσε μέχρι και στις πεδιάδες και οι δημοτικές αρχές της πόλης Σιόν ζήτησαν από τους 36.000 κατοίκους της να παραμείνουν στα σπίτια τους. Μεγάλο μέρος της πόλης έχει κλείσει για την οδική κυκλοφορία, ακόμα και για την κυκλοφορία πεζών, σύμφωνα με ανακοίνωση του δήμου.



Στη Γαλλία, ο νομός της Σαβοΐας έχει τεθεί από χθες το βράδυ από τη μετεωρολογική υπηρεσία (Météo-France) σε πορτοκαλί επιφυλακή για χιονοστιβάδες λόγω της μεγάλης συσσώρευσης χιονιού στα σύνορα με την Ιταλία.

Η ηλεκτροδότηση είχε διακοπεί σήμερα το πρωί σε περίπου 4.000 νοικοκυριά και δρόμοι παρέμεναν αποκλεισμένοι εξαιτίας πτώσεων δένδρων. Η κυκλοφορία στον αυτοκινητόδρομο A43 απαγορεύθηκε για τις νταλίκες, σύμφωνα με τις κρατικές υπηρεσίες.

Σημαντική αναστάτωση επικρατεί επίσης στο περιφερειακό σιδηροδρομικό δίκτυο, με καθυστερήσεις και ματαιώσεις δρομολογίων.

Πηγή: ΑΠΕ-ΜΠΕ – AFP


Continue Reading

ΔΕΙΤΕ ΑΚΟΜΑ

Η Google καταργεί και διαγράφει κριτικές και βαθμολογήσεις σχολείων στο Google Maps

Published

on

Από

Η Google διευκρινίζει ότι αυτό το μέτρο θα εφαρμοστεί σε «σχολεία γενικής εκπαίδευσης» παγκοσμίως και θα τεθεί σε ισχύ στα τέλη Απριλίου. Photo credits: Tumisu / pixabay

Η Google θα απενεργοποιήσει στα τέλη Απριλίου κριτικές και βαθμολογίες που δίνονται σε σχολεία σε όλο τον κόσμο από χρήστες της εφαρμογής Google Maps, σύμφωνα με το Γαλλικό Πρακτορείο.

Οι υπάρχουσες κριτικές και αξιολογήσεις θα διαγραφούν.

Η εφαρμογή Google Maps επιτρέπει στους χρήστες να βαθμολογούν τις τοποθεσίες που επισκέπτονται, σε κλίμακα από το 1 έως το 5 και να αφήνουν κάθε είδους σχόλια.

Παρά το γεγονός ότι αυτή η πρακτική είναι κοινή για ξενοδοχεία και εστιατόρια, παρέχει επίσης την ευκαιρία να αξιολογούνται δημοτικά σχολεία, γυμνάσια ή λύκεια.



«Αυτή η απόφαση οφείλεται στη συνεχή παρουσία συνεισφορών εκτός θέματος, επιβλαβών επίσης, και παραβιάσεων της πολιτικής», δήλωσε εκπρόσωπος του αμερικανικού τεχνολογικού κολοσσού.

Η Google διευκρινίζει ότι αυτό το μέτρο θα εφαρμοστεί σε «σχολεία γενικής εκπαίδευσης» παγκοσμίως και θα τεθεί σε ισχύ στα τέλη Απριλίου. Η ανάπτυξή του αναμένεται να διαρκέσει αρκετές εβδομάδες.

Πηγή: ΑΠΕ-ΜΠΕ – AFP


Continue Reading

ΕΙΔΗΣΕΙΣ

Έφοδοι «άνευ προηγουμένου» στην Ευρώπη, 200 συλλήψεις και κατασχέσεις ναρκωτικών

Published

on

Από

Πέρα από την Τουρκία, συλλήψεις έγιναν στο Βέλγιο, στη Γερμανία, στην Ισπανία και στην Ολλανδία. Photo credits: diegoparra / pixabay

Δυνάμεις επιβολής της τάξης διεξήγαγαν εφόδους «άνευ προηγουμένου» την Τρίτη σε διάφορες χώρες της Ευρώπης, βάζοντας στο στόχαστρο τέσσερις συμμορίες του οργανωμένου εγκλήματος, επιχείρηση που είχε αποτέλεσμα πάνω από 200 συλλήψεις σε πέντε χώρες, τις περισσότερες εξ αυτών στην Τουρκία, καταφέρνοντας «τεράστιο πλήγμα» στη διακίνηση ναρκωτικών.

Παράλληλα με τις συλλήψεις, αστυνομικοί που συμμετείχαν στην επιχείρηση «Μπουλούτ» («Σύννεφο» στα τουρκικά) προχώρησαν σε κατασχέσεις ποσοτήτων 21 και πλέον τόνων ναρκωτικών, συμπεριλαμβανομένων 3,3 εκατομμυρίων χαπιών MDMA, ανακοίνωσε η Europol, ο οργανισμός της Ευρωπαϊκής Ένωσης για τη συνεργασία στον τομέα της επιβολής του νόμου, που συντόνισε το εγχείρημα.



Οι αρχές προχώρησαν σε 234 συλλήψεις, από τις οποίες οι 225 έγιναν στην Τουρκία, δήλωσε ο Τούρκος υπουργός Εσωτερικών Αλί Γερλίκαγια.

Διευκρίνισε ότι οι συμμορίες επιδίδονταν στη διακίνηση κοκαΐνης προς τις αγορές της Τουρκίας και της Ευρώπης διά θαλάσσης και μέσω χερσαίων οδών από κράτη της Λατινικής Αμερικής, καθώς και ηρωίνης από το Ιράν και το Αφγανιστάν, κάνναβης μέσω Βαλκανίων και έκστασης μέσω Ευρώπης.

Οι τέσσερις συμμορίες που εξαρθρώθηκαν ενέχονταν επίσης σε ξέπλυμα χρήματος, βίαια εγκλήματα και άλλες παράνομες δραστηριότητες.



Πέρα από την Τουρκία, συλλήψεις έγιναν στο Βέλγιο, στη Γερμανία, στην Ισπανία και στην Ολλανδία.

Η επιχείρηση έγινε δυνατή χάρη στη μελέτη μηνυμάτων που βρέθηκαν όταν διαλύθηκαν, πριν από τέσσερα χρόνια, οι πλατφόρμες ανταλλαγής κρυπτογραφημένων μηνυμάτων Sky ECC και ANOM, που χρησιμοποιούσαν κακοποιοί.

Πηγή: ΑΠΕ-ΜΠΕ – AFP


Continue Reading

ΕΙΔΗΣΕΙΣ

Απευθείας πτήσεις προς Θεσσαλονίκη θα πραγματοποιεί η LOT

Published

on

Από

Photo credits: bulletrain743 / pixabay

Απευθείας πτήσεις από τη Βαρσοβία προς τη Θεσσαλονίκη εκκινεί από τις 17 Ιουνίου ο εθνικός αερομεταφορέας της Πολωνίας LOT.

Οι πτήσεις θα πραγματοποιούνται καθημερινά έως τις 31 Οκτωβρίου και τέσσερις φορές την εβδομάδα για το διάστημα Νοεμβρίου – Μαρτίου, σύμφωνα με ανακοίνωση του Ελληνικού Οργανισμού Τουρισμού (ΕΟΤ), με αφορμή ειδική εκδήλωση που διοργάνωσαν στη Βαρσοβία η Υπηρεσία ΕΟΤ Πολωνίας και η LOT.

Η εκδήλωση, που είχε ως στόχο την ανάδειξη και προβολή της Κεντρικής Μακεδονίας στην πολωνική αγορά, ενόψει της έναρξης των πτήσεων, προσήλκυσε το ζωηρό ενδιαφέρον των εκπροσώπων των Πολωνών tour operators.



Με την εναρκτήρια πτήση (17/6) θα ταξιδέψουν στη Θεσσαλονίκη και δημοσιογράφοι πολωνικών μέσων μαζικής επικοινωνίας, στο πλαίσιο δημοσιογραφικού ταξιδίου (press trip) του ΕΟΤ Πολωνίας σε συνεργασία με την LOT και με την υποστήριξη του Οργανισμού Τουρισμού Θεσσαλονίκης (ΟΤΘ).

Πηγή: ΑΠΕ-ΜΠΕ


Continue Reading

ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΚΑΙ ΔΙΑΔΩΣΤΕ ΤΗΝ ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΗ ΕΚΔΟΣΗ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΟΛΙΤΗ

Advertisement Europolitis

ΕΝΤΥΠΕΣ ΕΚΔΟΣΕΙΣ – GEDRUCKTE VERSIONEN

Advertisement Europolitis

Like us on Facebook

Advertisement
Advertisement Europolitis