Page 26 - Gesamt-Buch

Die Kinder, die hier die Teilhauptschule II abschließen, haben also in Griechenland Anschluss an das
Lyzeum. Außerdem erfüllen sie – sofern sie in der Bundesrepublik bleiben – ihre 9-jährige
Volksschulpflicht.
In Nürnberg wurden also beizeiten für griechische Kinder die schulischen Voraussetzungen dafür
geschaffen, dass sie nach Rückkehr ihrer Eltern in die Heimat nahtlos in die weitere Ausbildung
integriert werden können. Die Kinder können sich aber auch nach Abschluss ihrer 9-jährigen Schulzeit
hier in der Bundesrepublik nach einer Lehrstelle umsehen. Dies dürfte freilich unter den gegebenen
Umständen nicht leicht sein. Aber auch hier sind Lösungsmöglichkeiten denkbar.
Meine sehr verehrten Damen und Herren, wir alle würden uns freuen, wenn die Schule noch recht
lange zum Nutzen und Segen der griechischen Kinder wirken kann. Damit leistet sie nicht nur einen
Beitrag zur Lösung anstehender Probleme, sondern trägt letztlich zur Festigung und Vertiefung der
deutsch-griechischen Freundschaft bei.
In diesem Sinne rufe ich der Schule weiterhin „Glück auf“ zu.

Ο επίτιμος Πρόξενος κ. Schickedanz και η κ. Δημητρέλη, η τότε Γυμνασιάρχης, στον εορτασμό
των 10 χρόνων του ελληνικού σχολείου Νυρεμβέργης.

26