Page 6 - Gesamt-Buch

Vorwort

Diese FESTSCHRIFT wurde anlässlich des 50-jährigen Jubiläums der Griechischen Schule in
Nürnberg verfasst und in limitierter Auflage gedruckt.
Aus verschiedensten Quellen wurden Originaldokumente gesammelt. Unser Ziel ist die soweit wie
möglich detaillierte und objektive Vorstellung der Gründung der Schule, des Schulbetriebs von der
ersten Stunde bis heute sowie das Aufzeigen der Leistungen der Schule sowohl für die griechischen
Schüler und Griechen in Nürnberg als auch für die Stadt selbst.
Die Dokumente, viele wichtige Informationen und Fotomaterial wurden vom ehemaligen Griechischen
Honorarkonsulat in Nürnberg, vom Zentralen Schulsekretariat, von den Schulleitern der Griechischen
Schulen, von Lehrern sowie von ehemaligen Schülern der Grund- und Hauptschule gern zur Verfügung
gestellt. Wir danken ihnen sehr. Die Vorstellung der Vorschule, des Lyzeums und der Ganztagsschule
erfolgte aufgrund des etwas geringeren uns zur Verfügung gestellten Informationsmaterials.
Diese Festschrift wurde in der griechischen und deutschen Sprache verfasst, ohne jedoch dass sämtliche
Texte in beiden Sprachen wiedergegeben werden.
Sie vermittelt dem Leser ein detailliertes Bild über die 50 Jahre der Griechischen Schule in Nürnberg
durch Materialien über: die ungeplante Gründung der Schule 1966, den Kostenersatz, die
Weiterführung als Hauptschule 1974, die interessante Explosion der Schülerzahl, die zentrale
Bedeutung der Familie Schickedanz mit den drei Honorarkonsuln und nicht zuletzt über Schulfotos aus
alten Zeiten. Um die griechische Schullandschaft zu vervollständigen, wird auch die griechische
Vorschule, die Offene Ganztagsschule sowie das Lyzeum (mit den Klassenn10, 11, 12) nur kurz
vorgestellt.
Nürnberg hatte, hat und wird eine Vorreiterrolle in der Gründung und Entwicklung der Schule in der
ständigen Suche nach neuen Methoden haben, mit denen unsere Schüler mit den gleichaltrigen Schülern
der öffentlichen deutschen Schulen konkurrieren und das ETWAS-MEHR haben können, nämlich das
Erlernen der griechischen Sprache. Dadurch gestalten wir Charaktere, Persönlichkeiten, wir vermitteln
das geeignete Wissen, Kenntnisse und Fertigkeiten, damit sich in Zukunft unsere Schüler als fähige
Bürger sowohl in Deutschland als auch in Griechenland gut zurechtfinden. Der bisherige Verlauf zeigt,
dass eine große Masse der Schüler die Erwartungen im Allgemeinen erfüllt hat.
Wir wünschen der Griechischen Schule in Nürnberg, dass sie noch viele Jahre besteht und sich ständig
verbessert!

Die Verfasser
Dr. Evthymios Papachristos , Konstantinos Tzinis

6