Page 7 - Gesamt-Buch
P. 7
Πίνακας περιεχομένων - Inhaltsverzeichnis
1. Το χρονικό της ίδρυσης των σχολείων.
Die Chronik der Gründung der griechischen Schulen in Nürnberg ………….......
2. Σημαντικοί σταθμοί στην πορεία των ελληνικών ιδιωτικών σχολείων της
Nυρεμβέργης.
Wichtige Stationen der griechischen Schulen ……………………………………
3. Καινοτομίες στο σχολείο.
Innovationen in der Schule ………………………………………………………
4. Η ίδρυση των Δημοτικών μέσα από αυθεντικά έγγραφα. Die Gründung der
Grundschule aufgrund von Originalquellen bzw. Originalbriefen ……………….
5. Η απόφαση για τη χρηματοδότηση και η απόφαση για τη δωρεάν μεταφορά
των μαθητών μέσα από αυθεντικά έγγραφα. Ersatzkosten der notwendigen
Beförderung ………………….................................................................................
6. Η ίδρυση του Γυμνασίου μέσα από αυθεντικά έγγραφα. Die Gründung des
griechischen Gymnasio (Hauptschule) ……………………………………………
7. Από τη γιορτή των 10 χρόνων. Eκτίμηση–ομιλία του κ. Gebauer, νομικού
συμβούλου της οικογένειας Schickedanz (στη γερμανική γλώσσα).
Würdigung der feierlichen Veranstaltung „10 Jahre Griechische Schule in Nürnberg"
im April 1976 durch Herrn Alfred Gebauer, Rechtsberater der Schickedanz KG.
Φωτογραφίες ………………………………............................................................
8. Από τον εορτασμό των 25 χρόνων από την ίδρυση των σχολείων. Φωτογραφίες.
Feierliche Veranstaltung „25 Jahre Griechische Schule in Nürnberg"……………..
9. Ο ρόλος της οικογένειας Schickedanz για τον ελληνισμό και ειδικά για τα σχολεία
της Νυρεμβέργης. Φωτογραφίες.
Die Bedeutung der Familie Schickedanz für die Griechen und die griechischen
Schulen in Nürnberg ………………………………………………..…………….
10. Σύντομη έκθεση που αφορά την ίδρυση, ανάπτυξη, χρηματοδότηση των ελληνικών
σχολείων Νυρεμβέργης γραμμένη από την κ. G. Lösch (στα γερμανικά).
Kurzbericht über die Gründung, Entwicklung und Finanzierung der Privaten
Volksschulen der Republik Griechenland in Nürnberg Der nachfolgende Bericht
wurde 1996 von Frau G. Lösch für das Griechische Kultusministerium in Athen
erstellt. ……………………………
11. Στατιστικά στοιχεία σε μορφή πινάκων από την ίδρυση των σχολείων μέχρι σήμερα.
Statistik seit der Gründung (Diagramme und Tabellen) ……………………………
7