Page 33 - Gesamt-Buch

10. Σύντομη έκθεση που αφορά την ίδρυση, ανάπτυξη, χρηματοδότηση των ελληνικών σχολείων
Νυρεμβέργης γραμμένη από την κ. G. Lösch (στα γερμανικά).
Kurzbericht über die Gründung, Entwicklung und Finanzierung der Privaten
Volksschulen der Republik Griechenland in Nürnberg. Der nachfolgende Bericht wurde 1996
von Frau G. Lösch für das Griechische Kultusministerium in Athen erstellt.

KURZBERICHT

über die Gründung, Entwicklung und Finanzierung
der Privaten Volksschulen der Republik Griechenland in Nürnberg

Träger: Republik Griechenland,
vertreten durch das Honorarkonsulat der
Republik Griechenland in Nürnberg

1961-1977 Honorarkonsul Dr. h.c. Gustav Schickedanz
1977-1994 Honorarkonsulin Grete Schickedanz
1994-2010 Honorarkonsulin Madeleine Schickedanz

Der nachfolgende Bericht wurde 1996 von Frau G. Lösch für das
Griechische Kultusministerium in Athen erstellt und mit einer

griechischen Übersetzung versehen an die Verantwortlichen in Athen
weitergeleitet.

Als Mitte der 60er Jahre immer mehr ausländische, in unserem Fall griechische Arbeitnehmer,
mit ihren schulpflichtigen Kindern nach Nürnberg kamen, machten sich nicht nur die Eltern
Gedanken, wie es mit der Schule für ihre Kinder weitergehen solle. Deutschkenntnisse, nicht
nur bei den ABC–Schülern, konnten nicht vorausgesetzt werden. Nach den damals in Bayern
gültigen Schul- und Unterrichtsgesetzen mussten alle griechischen Kinder in deutschen
Regelklassen unterrichtet werden.
Seinerzeit, im Dezember 1965, fuhr Herr Athanasios Bourlos, damaliger Leiter des
Griechischen Konsulates in Nürnberg, zur Regierung von Mittelfranken nach Ansbach, um die
Möglichkeit für eine etwaige schulische Betreuung der griechischen Kinder zu erfragen. Sein
Gespräch hatte den gewünschten Erfolg. Mit dem entsprechenden Schreiben der Regierung von
Mittelfranken vom 28. Januar 1966 war die „Private Volksschule des Königreichs Griechenland
in Nürnberg“ geboren.

- Es war und ist eine Private Schule (Art.91 Bay. EUG): eine Schule für Kinder
griechischer Staatsangehöriger.

- Es ist eine Private Volksschule: eine Schule für die Jahrgangsstufen 1 bis 9, an der die
Schüler die Volksschulpflicht erfüllen.

- Es ist eine Private Volksschule der Republik Griechenland: d.h. der Träger der Schule
ist die Republik Griechenland, deren Vertreter das Honorarkonsulat der Republik
Griechenland in Nürnberg ist.

33